Gyermekeknek, fiataloknak

Gyermek- és ifjusági irodalom, hittankönyvek, stb.


Finn Ferenc SJ: Wynn Percy

Gyermekből férfit faragni

Eredetileg megjelent: 1941

Kapisztrán Szent János Kiadó, 2017.

  • Könyv változat:
    • Formátum: A5-ös méret, puhakötés
    • Terjedelem: 192 oldal
    • Ár: 2,500 Ft Megrendelés
    • ISBN 978-615-5623-20-2
  • Elektronikus változat:


Eredetileg megjelent:

WYNN PERCY

KÉPEK EGY AMERIKAI NEVELŐINTÉZETBŐL

FORDÍTOTTA ÉS ÁTDOLGOZTA:
AZ ESZTERGOMI NÖVENDÉKPAPSÁG
MAGYAR EGYHÁZIRODALMI ISKOLÁJA

II. KIADÁS

BUDAPEST, 1941.
KORDA R.T. KIADÁSA

Márton L. rajzaival

Nihil obstat. P. Joannes Hemm S. J. censor dioecesanus. Nr. 8402/1940.
Imprimatur. Strigonii, die 25. Octobris 1940. Dr. Joannes Drahos vic. gen.

A tartalomról:

A “Wynn Percy” a nagysikerű “Tom Playfair” folytatása. A második (magyar) kiadás előszavában ezt olvashatjuk:

Immár több mint négy évtized múlt el azóta, hogy az “Esztergomi Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája” e könyv fordítására vállalkozott. A “Wynn Percy” magyar kiadásának páratlan sikere volt. Ha az elmúlt négy évtized alatt e sikerről nem tanúskodott volna eléggé a fordítókhoz érkezett számtalan elismerés, éppen elég tanúbizonysága volna a sikernek az is, hogy a könyvet ma is keresik és olvassák. Sajnos egyre kevesebben olvashatják. A régi példányok ugyanis teljesen elfogytak a könyvesboltokból, az ifjúsági könyvtárak példányai pedig a sok-sok diák kezén úgyszólván lapokra rongyolódtak. Ezek a meggondolások arra indítottak bennünket, hogy a “Wynn Percy” megkapó, derűs és jellemalakító történetét új átdolgozásban ismét könyvpiacra bocsássuk. A kis amerikai hős példája nagyon sok magyar fiút lelkesített a múltban, és egész biztosan lelkesít majd a jelenben, sőt a jövőben is.

(Esztergom, 1940. december 8-án. A fordítók.)

Az elmúlt több, mint fél évszázadban sajnos nem sok magyar fiút lelkesíthetett, ugyanis a mű a II. világháború óta nem jelent meg újra.

Ezt a hiányt szeretnénk most pótolni. (Jelen regény a Finn Ferenc SJ sorozatunk 2. kötete.)


Kapcsolódó kiadványok:

A sorozat további kötetei: